Nos acompañará y presentará el proyecto Paco Sánchez.

Un inédito y universal proyecto donde las Letras y las Ciencias apuestan:           

Por la mediación y el diálogo intercultural y la convivencia.

Por la solidaridad en el mundo actual.

Por el fomento de la cooperación.

Por una Cultura de PAZ.

El proyecto LETRAS Y CIENCIAS: INSTRUMENTOS DE PAZ PARA EL SIGLO XXI parte de la convicción de que la lengua es el mejor sistema de comunicación para el entendimiento entre los seres humanos, provocando con su uso el afloramiento de influencias y aportes culturales profundos.

El equipo de producción de este proyecto considera que el lenguaje literario y científico no debe ser un instrumento cuyo uso sirva para que los humanos vivamos aislados y/o enfrentados en guetos excluyentes, sino que debe de ser un elemento fundamental de civilización y convivencia.

Para ello, resulta indispensable que, desde el lenguaje, las letras y las ciencias, se generen flujos de información e iniciativas que desemboquen en el conocimiento y en el acercamiento entre diferentes, contribuyendo, de esta forma, a que el universo humano sea un lugar común y heterogéneo de encuentro de todos los abigarrados mundos posibles.

En este sentido…

El proyecto LETRAS Y CIENCIAS: INSTRUMENTOS DE PAZ PARA EL SIGLO XXI, con su propósito de estrechar lazos de colaboración entre las distintas comunidades de los cinco continentes, tiene una innegable vertiente histórica.

Y otra de gran actualidad al aliarse con aquellas propuestas que tratan de ayudar a que no se distancien los diferentes procesos culturales en el mundo actual. Los movimientos migratorios, las innovaciones tecnológicas, la cooperación internacional y científica, la ayuda al desarrollo, las medidas que estimulan la práctica de la solidaridad, las políticas paritarias, etc.

Siguiendo esta filosofía…

El equipo de producción del citado proyecto, editó en 2016 El Quijote Universal. Siglo XXI, una edición multilingüe del libro Don Quijote de la Mancha, de Don Miguel de Cervantes, traducida a 150 lenguas y variedades lingüísticas.

Con ella que se pretende iniciar toda una serie de similares ediciones de obras de la Literatura Universal, representativas, cada una de ellas, de una cultura específica (árabe, china, inglesa, india, griega, etc.). Así como de ediciones plurilingües de obras científicas universales, siendo el conjunto de estas ediciones las que integrarán, a modo de saga, el proyecto LETRAS Y CIENCIAS: INSTRUMENTOS DE PAZ PARA EL SIGLO XXI.

A continuación, facilitamos el documento completo en pdf.

LETRAS Y CIENCIAS: INSTRUMENTOS DE PAZ PARA EL SIGLO XXI.